Г.В. Сапгир принадлежит к редкому типу писателей протеического склада, на протяжении всего творческого пути меняющихся и ищущих новые формы высказывания. В ранних (рубежа 1950-60-х) текстах он чаще склоняется к социальной сатире, зачастую принимающей, однако, изящные игровые формы в отличие от мрачного лаконизма Игоря Холина, ближайшего сподвижника Сапгира среди «лианозовцев». В дальнейшем в поэзии Сапгира можно встретить и тонкую пейзажную лирику, и гражданскую поэзию, и несколько книг сонетов, и экспериментальные формы, продолжающие традицию русских футуристов и немецких конкретистов, — например, «Послания на неведомом языке».
