Ее первый сборник «Струна» («Струна арфы») появился в 1962 году. Длинная поэма «Моя родословная» (1964; «Моё семейное древо»), название которой намекает на поэму Александра Пушкина 1830 года, отмечена амбициозной манерок как по выбору темы, так и в технике исполнения. Творческий акт был постоянной темой в ее работе. Последующие тома включают «Уроки музыки» (1969; «Уроки музыки»), Стихи (1975; «Стихи») и Тайну (1983; «Секрет»). Ахмадулина также опубликовала переводы стихов с грузинского и других языков. В 1990 году Ф.Д. Рив отредактировал, перевел и представил новую и избранную поэзию Ахмадулиной в книге под названием «Сад».
Лауреат многочисленных наград Ахмадулина получила Государственную премию Советского Союза (1989 г.) и Государственную премию Российской Федерации (2004 г.).
